A nyolc turista annyira összebarátkozott az elefántcsontparti luxus klubban, hogy elhatározzák, legközelebb is együtt fognak vakációzni. A legközelebbi alkalomra a téli szünetben kerül sor, amikor is közösen elmennek síelni. Még mindig ugyanazokkal a problémákkal küszködnek. Síelés közben egy lezúduló lavina elzárja az útjukat, nincs visszaút. A helyi lakosok sietnek segítségükre.