Dcera bohatého obchodníka je v den svých 18. narozenin unesena a policejní jednotka se vrhne do akce. Hlavním podezřelým z jejich vyšetřování je dívčin přítel. Když Frank a Ed poslouchají nahrávku požadavků únosce, slyší v pozadí zřetelný zvuk tuby, i když to může být i lodní roh. Hledají obchod s tubami. Když vystopují a najdou únosce, zločinec se brání.