Jen dostaje awans na stanowisko menadżera. Szybko przekonuje się, że nowe obowiązki to nie tylko lepsza pensja, ale przede wszystkim stres i ogromna odpowiedzialność. Roy próbuje znaleźć swoją bratnią duszę. Zanim udaje mu się poznać idealną dziewczynę, doświadcza kilku bolesnych rozczarowań.